The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

 Bunun Rosary Prayers
This language is also known as Bunti, Vonun, Bunan, Bubukun, Vunum, Vunun, Vunung, and Bunum.
This language is spoken by 38,000 people in the east central oplain region, south of Sediq (Taroko), Taiwan.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / The Lord's Prayer
"inaam tu tama sia dihanin,
mahtuag suu a gaan atumas-haigun,
mahtuag a kasu kunastutin min-ugti,
mahtuag suu a iniliskinan kapimaupaun mas bunun nastutin,
masđag isia dihhanin.
saivavag kaimin aip mas nakaunun mađami.
pinukaavag inaam a inulivaan,
masđag mađami tu mapin-uka mas itu duma bunun tu inulivaan.
katu punsainun kaimin sia kuag,
sidagkađavag kaimin sia hanitu.
amin. "

Another version of The Lord's Prayer:
Inam tu tama sia dihanin:
Mahtuang bunun samashing mas isu
masaningsing ti ngan,
mahtuang kasu minsuma saipuk
mas tastu dalah chin;
Mahtuang isua iniliskinan
kapimaupaun nastu chin,
maszang isia dihanin.
Saivavang kaimin aip mas
nakaunun mazami.
Pin'ukavang inam malkasu tu painlivan,
maszang mazami tu mapis'uka mas
itu bunun sinpalkazami tu painlivan.
Kaimin hai katu papalandun mas mihdi
tu sinpatanam;
katsuhaisav kaimin sia makuang chia tu ima.



Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)