The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

  Koronadal Blaan Rosary Prayers
This language is also known as
Koronadal Bilaan, Bilanes, Biraan, Baraan, and Tagalagad.
This language is spoken by 100,000 people in South Cotabato Province, Mindanao in the Philippines.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father  / Màmi di tah i langit

Màmi di tah i langit, kayèmi moon ku mangamfù di ge i kdee.
10. Na kayèmi ku ge magot i kdee, na ku gdohò i kdee
knayèam dini di tah tanà salngad i kagdohòan déé
di tah langit.
11. Blém di gami i gablà knaanmi di mdu ani.
12. Fnasinsyam i dad salàmi, salngad i kfasinsyami
salà i dad to gamsalà di gami.
13. Nangam faloh di gami i dad tilew gamgebe gami
di salà, bay kanlungam gami di ku Satanas,
gumdà i kdee sasè.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)