The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Binukid Rosary Prayers
This language is also known as Binukid Manobo, Binokid, and Bukidnon.
This language is spoken by 100,000 people in southern Bukidnon, north central Mindanao, northeastern Catabato,
and Agusan del Sur, Philippines.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / The Lord's Prayer
Amay day diyan ta langit,
tahuren gayed sa ngaran nu.
Harii kay ikaw daw sa pagbayà
nu iyan matuman dini ta kalibutan iling daan diyan ta langit.
Ilahi kay iman hu kalan-enen.
Pasayluwa kay hu mga salà day ta pinasaylu day
daan sa nakasalà dini ta kanay.
Ipadiyù kay ikaw hu panulay daw buligi
kay ikaw ta daw harì kay madaeg hi Satanas.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)