The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

Asturian (Central) Rosary Prayers
This language is also known as Asturianu.
This is a dialect of Asturian spoken in the Principality of Asturias, the western part of Cantabria and northern Castilla-Leon, Spain.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

 Pa Nuesu  / Our Father / Pater Noster
 Pa nuesu que tás nel altor,
seya’l to nome santificáu.
Amiye’l to reinu.
Ensí na tierra a semeya’l altor
fáigase lo que te pete.
El pan nuesu ca día dámos-lu güei.
Escaez les nueses deudes ensí
como-y les escaecemos a los que mos deben.
Nun mos dexes cayer na tentación
ya llibranos de tóa roinez.
Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)