The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

Anglo-Norman Rosary Prayers
This is a extinct language spoken in England early 13th century.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Li nostre Pere / Our Father / Pater Noster
Li nostre Pere, qui es ciels, saintefiez soit li tuens uons;
avigne li tuens regnes.
Soit faite ta volonte, si comme ele est faite el ciel,
si foit ele faite en terre.
Nostre pain de chascun jor nos donne hui. Et pardone-nos nos meffais, si comme nos pardonons a
cos qui maeffait nos ont.  Sire, ne soffre que nos
soions tempte par mauvesse temptaion; mes, Sire, delivre-nos de mal.  Amen.

Another version of
Li nostre pere / Our Father / Pater Noster
9. Li nostre pere, qui ies es ciels: saintefiez seit li tuens nums.
  1. Avienget li tuns regnes. Seit faite la tue voluntet, sicum en ciel e en la terre.
  2. Nostre pain cotidian dun a nus oi.
  3. E pardune a nus les noz detes, eissi cume nus pardunums a noz deturs.
  4. E ne nus mener en temtatiun, mais delivre nus de mal.  Amen.
Another version of
Li Nostre Pere / Our Father Pater Noster
Li nostre pere, qui ies es ciels:
saintefiez seit li tuens nums.
Avienget li tuns regnes.
Seit faite la tue voluntet, sicum en ciel e en la
terre.
Nostre pain cotidian du a nus oi.
E pardune a nus les noz detes, eissi cume nus
pardunums a noz deturs.
E ne nus mener en temtatiun,
mais delivre nus de mal.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)