The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Aneityum Rosary Prayers
This language is also known as
Aneiteum, Aneiteumese, Anejom.
It is spoken by 600 people on Aneityum Island.  It is a language of Vanuatu.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Ak Etmama an nohatag / Our Father / Pater Noster
Ak Etmama an nohatag, Etmu itaup
nidam. Etmu yetpam nelcau unyum.
Uhmu imyiaiji intas unyum an noboh-
tan, et idivaig an nohatag. Alaama
aiek nitai caig incama an nadiat ineig.
Um jim aru tah nedo has unyima aiek,
et idivaig ecra eti aru tah nedo has o
atimi vai cama aijama. Um jim atau
irama an nedo oop aiek, jam imyiata-
maig cama va niji itai has. Et idim
unyum aik nelcau, im nemda, im
nimyiahpas, irai iji mesese. Emen.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)