The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

 Andalusian Rosary Prayers
This language is a dialect of Spanish.  It is also known as Andalu, Andaluz, and Andalusi.
This language is spoken by people in Andalucia, Spain.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Dios te zalve Maria / Hail Mary / Ave Maria
Dios te zalve Maria, jena ere de grazia,
el Seor è contigo, bendita tu ere entre
toà' la' mujehrè, y bendito è el fruto
de tu vientre Jezuz.
Zanta Maria, mae de Dioz, ruega por
nosotro' pecaore', ajora, y en la jora
de nueztra muerte.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)