The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies


How to Pray the Rosary

Pictures Main Page


Website Terms of Use

License Agreement


The Work of God's Children

East Ambae Rosary Prayers
This language is also known as Omba, Oba, Aoba, Norteast Aoba, Northeast Ambae, and Walurigi.
This language is spoken by people in Ambae (Leper's) Island, Vanuatu.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Mama eulu: a henamu u gogona / Our Father / The Lord's Prayer / Pater Noster

Mama eulu:
a henamu u gogona;
Gamai gam tarani ve a taaloi doluegi rain ladomava ginigo,
ko i niko goin voragi Ratahigi nora taaloi doluegi,
ve a taaloi doluegi lo ureure rain vei ere niko gom tarani,
na tatarise ereire ta eulu.
Lai himei himei gaqarigi lawe gamai a hinaga na eno huri gamai.
Gon mese siregi gamai lolo kalikeli,
gon lai gamai den gineu esi.

(This is written in the Lombaha Dialect.)

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)