The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

Agariya Rosary Prayers
This language is also known as Agharia, Agoria, Aghar-Nâgharî.
This language is spoken by 55,000 people in areas of Bihar, Madhya Pradesh, Maharashtra, India.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Pita assadha dgjrkerá hé aschamaneté / Our Father / Pater Noster
Pita assadha dgjrkerá hé aschamaneté,
até howé navn téda;
até awaén patischai tédi.
Ate howé achtijar téda gimé aschamanáte tiwe terti tei.
Schoraki assadi dheháridi dé aschakùm adhju.
Raschik papa aschadha até aschá
beshkaschu une haku gjè aschadlé gunagar howen. Até na genewana aschaku harkat rukú;
rajegeno aschaku schahatana kanna.
Zad-dje hé.


Another version of Pita assadha dgjrkerį / Our Father / Pater Noster
Pita assadha dgjrkerį hé aschamaneté,
até howé navn téda;
até awaén patischai tédi.
Ate howé achtijar téda gimé aschamanįte tiwe terti tei.
Schoraki assadi dhehįridi dé aschakłm adhju.
Raschik papa aschadha até aschį
beshkaschu une haku gjč aschadlé gunagar howen.
Até na genewana aschaku harkat rukś;
rajegeno aschaku schahatana kanna.
Zad-dje hé.


Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)