Mary's Rosaries Know a prayer in this language? Add it here! Home Page Contact Us Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies Rosaries subpages: Crucifixes & Beads Personalizing options Sterling Silver page How to Pray the Rosary subpages: Praying the Rosary Mysteries of the Rosary English Prayers Afrikaans Prayers French Prayers German Prayers Italian Prayers Latin Prayers Polish Prayers Portuguese Prayers Slovak Prayers Spanish (American) Prayers Spanish (European) Prayers Tagalog Prayers More Languages... Pictures Main Page subpages: Religious Animals Rocks Transportation Public Domain Acknowledgments Curriculum subpages: Spelling Mathematics Religion Science Countries of the World Website Terms of Use License Agreement Sitemap The Work of God's Children  Achinese Rosary Prayers This language is also known as Aceh, Atjehnese,  Atjeh, and Achehnese. This language is spoken by 3,000,000 people in northern Aceh Province and on the northern and southern coasts around the tip of Sumatra, Indonesia. See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Bapak Kamoe / Our Father / The Lord's Prayer (according to the Gospel of Saint Matthew) Bapak kamoe nyang na dalam syeuru Beuteupeu kudus kheueh nan Droeneueh, 10. beuteuka kheueh keurajeuen Droeneueh, beujeuet kheueh keuheundak Droeneueh, dibumoe lagée loam syeuruga. 11. Beuneubri kheueh peunajoh kamoe nibak uroenyoe nyang kamoe peureulée. 12. Beuneupeu amphon kheueh desya kamoe lagée kamoe ka meu peuamphon ureuëng nyang meudesya ateueh kamoe. 13. Dan bék kheueh neuba kamoe lam peucubaan, teuma beuneu peulheueh kheueh kamoe nibak si Jeuhet. Amin. Doxology [Kareuna Droeneueh kheueh nyang po keurajeuen, dan kuasa dan keumuliaan sampoe siumu masa.] Assalamoe aleikoem, siti Mariam /  Hail Mary / Ave Maria Assalamoe aleikoem, siti Mariam, pnoeh ngon rahmat, Allah sadjan ngon droine, lebih berkat droine nibak bandoem oereng inong, dan moeberkat boh proet droine Nabi Issa. Siti Mariam njang soetji, boenda Allah, ne lakéi doa ke kamoi, gob njang medésa njoi, waté djinoi dan waté maoet kamoi. Amin. The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. (this is the bottom of page)